Wie Rick Kavanian zum Einhorn wurde – oder: Ein Blick ins Synchronstudio bei MIA AND ME – DAS GEHEIMNIS VON CENTOPIA

MIA AND ME-Fans aufgepasst: Die beliebte Heldin aus der erfolgreichen TV-Serie schafft nun endlich den Sprung auf die große Leinwand. Seit dem 26. Mai läuft MIA AND ME – DAS GEHEIMNIS VON CENTOPIA in den deutschen Kinos. Die Mischung aus Realfilm und CGI-Animation führt Mia auf eine abenteuerliche Reise zu den entlegensten Inseln von Centopia. Begleitet wird sie dabei von zwei guten Freunden, die in der deutschen Fassung prominent besetzt sind: Rick Kavanian leiht Einhorn Stormy seine prägnante Stimme und Mike Singer ist als Elf Iko zu hören. Gemeinsam müssen sie sich dort vor dem mächtigen Toxor behaupten, der von Gedeon Burkhard gesprochen wird. Zum Start von MIA AND ME – DAS GEHEIMNIS VON CENTOPIA haben wir die drei Neuzugänge in Centopia unter die Lupe genommen und möchten euch in die spannende Welt der Synchronsprecher entführen.

Die Neulinge: Stormy, Iko und Toxor

Wer Kinder hat, wird Mia kennen. Seit über 10 Jahren läuft MIA AND ME erfolgreich im ZDF auf dem KiKa und unterhält zusätzlich in den digitalen Medien. Die beliebten Charaktere um Mia selbst, die sich mithilfe zweier magischer Gegenstände in eine Elfe verwandeln und nach Centopia reisen kann, sind deshalb bei vielen kleinen und großen Zuschauer*innen bekannt und beliebt. In MIA AND ME – DAS GEHEIMNIS VON CENTOPIA treffen Mia und ihre Freund*innen jedoch auf neue Gesichter: Iko, Stormy und Toxor.

Mias Sommer beginnt in MIA AND ME – DAS GEHEIMNIS VON CENTOPIA mit einem Hilferuf. Als Mia zum ersten Mal seit dem Tod ihrer Eltern mit ihrem Großvater in das alte Familiensommerhaus zurückkehrt, leuchtet plötzlich der Stein in ihrem magischen Armband auf. Durch ein funkelndes Portal wird sie in die phantastische Einhornwelt von Centopia hineingezogen. Dort lernt sie das Einhorn Stormy (Rick Kavanian) und Iko (Mike Singer), einen Elfen von der Lotusinsel, kennen, der dringend ihre Hilfe braucht. Toxor, ein krötenhafter Bösewicht (Gedeon Burkhard), will die Insel mit dunkler Magie erobern. So beginnt das Abenteuer, denn Mia und ihre Freunde müssen sich zusammenschließen und drei antike, magische Kraftsteine vereinen, um Toxor zu besiegen.

Aber wer genau sind nun der böse Toxor und Mias neue Freunde und wie war es für Rick Kavanian, Mike Singer und Gedeon Burkhard in diese Rollen zu schlüpfen?

Mike Singer als Lotuself Iko

Iko ist neu in der königlichen Garde. Eigentlich ist Iko noch zu jung und unerfahren, um eine so gewaltige Aufgabe, die Elfen von der Lotusinsel zu retten, zu schultern. Der Ernst der Lage und der Druck, die richtigen Entscheidungen zu treffen, lasten schwer auf ihm, und doch ist Iko stets umgänglich und erweist sich als treuer und verlässlicher Freund. Iko ist außerdem sehr mutig, manchmal handelt er aber zu impulsiv, was ihn regelmäßig in Schwierigkeiten bringt.

Jung und mutig ist auch Ikos Sprecher Mike Singer. Der 2000 geborene Musiker begann seine Karriere, indem er schon mit 12 Jahren Coversongs bei YouTube hochlud. 2013 nahm Mike Singer an der TV-Show „The Voice Kids“ teil und brachte 2015 die erste EP „Nur mit dir“ heraus. Seitdem hat sich Mike Singer zu einem der ganz Großen der deutschsprachigen Musikbranche entwickelt. Allein seit 2018 hat der Singer-Songwriter vier Alben veröffentlicht, von denen drei es an die Spitzenposition der Charts schafften. Das Fernsehpublikum kennt Mike Singer zudem aus der Erfolgs-Show „The Masked Singer“ und durch seine Rolle als jüngster Juror bei „Deutschland sucht den Superstar“ (2021). Nach Musik und Fernsehen wagt sich Mike Singer als Elf Iko nun zum Film. Was es über Iko sonst noch zu wissen gibt, verrät er Euch hier selbst:

Rick Kavanian als Einhorn Stormy

Dieses Einhorn ist zu 100% Glamrock! Stormy ist das mächtigste und glamouröseste Einhorn von allen, es ist aber auch niemand sonst so sehr auf Beifall und Bewunderung aus wie er. Lange hat der frühere Star von Centopia alle vertrieben, die in seine Nähe kamen, weil er die anderen Einhörner nicht mit seinem allzu stürmischen Temperament belästigen wollte. Aber er ist nach wie vor stark und hat die erbarmungslose Kraft des Sturms auf seiner Seite. Mit anderen Worten: Er ist genau der Freund, den es für den Kampf gegen Toxor braucht.

Wen könnte es Besseres für so eine vielschichtige Rolle wie Stormy geben als Synchronlegende Rick Kavanian? Schon 1990 begann Kavanian seine Zusammenarbeit mit Michael „Bully“ Herbig als Autor und Sprecher einer Münchner Radioshow. Seitdem ist viel passiert. „Bullyparade“, DER SCHUH DES MANITU (2001) oder zuletzt „LOL – Last One Laughing“ sind nur wenige Höhepunkte der gemeinsamen Zusammenarbeit. Kavanians Stimme ist nochmal prominenter. Unter anderem übernahm Kavanian Synchronrollen in zahlreichen Animationsfilmen, darunter CARS (2006, 2011, 2017), HAPPY FEET (2006, 2011) und MADAGASCAR (2005, 2008). Für RITTER ROST – EISENHART UND VOLL VERBEULT (2013) erhielt Rick Kavanian den Deutschen Animations-Sprecherpreis. Wenn so ein Profi am Werk ist, dauert es auch nicht lange, um zu einem Einhorn zu werden, wie man hier sehen kann:

Gedeon Burkhard als Fiesling Toxor

Lange war Toxor in ein schreckliches Höhlenverlies verbannt, wo Centopia vor ihm sicher war. Doch in den vielen Jahren der Einsamkeit sind Toxors Gedanken so düster und giftig geworden, dass seine dunkle Magie immer kräftiger wurde – und nun scheint Toxor unaufhaltsam! Hinter dem gnadenlosen Tyrannen mit seinem furchterregenden Äußeren steckt jedoch eine kleine, verängstigte Kröte, die sich nach Bindungen und Freundschaft sehnt.

Hinter Toxor verbirgt sich niemand Geringeres als Gedeon Burkhard, der bereits Schauspielern wie Keanu Reeves und Joaquin Phoenix seine Stimme geliehen hat. Dem Fernsehpublikum ist der 53-Jährige vielleicht auch als Kriminalinspektor Alexander Brandtner, dem „Herrchen“ des Titelhelden der Krimiserie „Kommissar Rex“ (1998-2001), bekannt. Aber auch an Erfahrung bei der Synchronarbeit mangelt es  ihm nicht. Schon als Kind stand er im Synchronstudio seines Großvaters. Je nach Aufwand der Rolle dauert es laut Burkhard übrigens bis zu drei Tagen, um eine Rolle einzusprechen. In MIA AND ME – DAS GEHEIMNIS VON CENTOPIA wird der erfahrene Schauspieler nun zum Antagonisten Toxor und erzählt, wie es ist, der Böse im Film zu sein:

MIA AND ME – DAS GEHEIMNIS VON CENTOPIA ist seit dem 26. Mai im Kino zu sehen. Einen Vorgeschmack auf das Ergebnis der Arbeit von Rick Kavanian, Mike Singer und Gedeon Burkhard gibt es hier im Trailer.